Đức là một trong những điểm đến châu Âu được người Việt xin visa nhiều nhất, và cũng là nơi hồ sơ hay bị trả về nhất vì một lý do rất kỹ thuật: nộp thiếu mục trong checklist chính thức.
Cơ quan đại diện Đức công bố checklist riêng cho từng loại visa và áp dụng khá chặt. Đây không phải nơi bạn có thể "nộp thiếu rồi bổ sung sau".
Trước tiên: bạn cần visa ngắn hạn hay dài hạn
Đây là câu hỏi định hình toàn bộ hồ sơ.
Visa Schengen ngắn hạn dành cho du lịch, thăm thân, công tác dưới 90 ngày. Nộp trực tiếp tại cơ quan đại diện Đức tại Việt Nam và tuân theo quy tắc chung của khối Schengen — xem thêm hướng dẫn tổng quan về quy tắc chọn nước nộp và 90/180 ngày.
Visa quốc gia dài hạn (visa D) dành cho học tập, đào tạo nghề, làm việc, đoàn tụ gia đình. Loại này thường cần cơ quan chức năng tại Đức chấp thuận trước, thời gian xử lý dài hơn nhiều và lịch hẹn khan hiếm hơn hẳn.
Lịch hẹn là nút thắt thật sự
Với nhiều loại visa Đức, khó khăn lớn nhất không phải giấy tờ mà là giành được lịch hẹn. Lịch mở theo đợt và hết rất nhanh, đặc biệt với visa dài hạn.
Điều này có nghĩa là bạn nên bắt đầu quy trình sớm hơn dự tính, và không nên đặt vé máy bay hay cam kết lịch trình trước khi có lịch hẹn trong tay.
Chuẩn bị theo đúng checklist
Nguyên tắc thực tế khi làm hồ sơ Đức: lấy checklist chính thức của đúng loại visa bạn xin, in ra, và đánh dấu từng mục. Không suy đoán, không dùng checklist của nước Schengen khác.
Giấy tờ tiếng Việt thường cần dịch thuật công chứng — yêu cầu về ngôn ngữ bản dịch và hình thức công chứng được nêu trong checklist, cần đọc kỹ vì làm sai phải dịch lại từ đầu.